Deutsch


Laden Sie das Menü



Vetrina ristorante Vetrina ristorante Vetrina ristorante Vetrina ristorante Vetrina ristorante Vetrina ristorante Vetrina ristorante





Vorspeisen Antipasti

     
1 Verschiedene Vorspeisen “Peppino” vom Buffet € 15,00
  Delizie miste dal buffet Peppino
2 See-Polyp-Salat mit Sellerie und Parmisan € 10,00
  Insalata di polipo con sedano e scaglie di grana
3 Mariniertes Lachs-Tartar mit gruener Pfeffer- Sauce € 10,00
  Tartar di salmone marinato con salsa al pepe verde
4 Kleiner “Caprese-Salat” mit rohem Parma-Schinken” € 10,00
  Piccola caprese con prosciutto crudo di Parma
5 Melanzane-Auflauf (Parmigiana) auf Sizilianisch € 10,00
  Parmigiana di melanzane alla siciliana
6 Blanchierter Thunfisch mit Broccoletti und Pfefferoni € 13,00
  Tonno scottato con broccoletti al peperoncino
 

Nudelgerichte, Reis, Suppen Primi piatti

 
7 Spaghetti mit Venusmuscheln aus der Adriatic € 13,00
  Spaghetti alle vongole dell’adriatico
8 Linguine mit Meeresfruechten € 13,00
  Linguine ai frutti di mare
9 Klassischer mailaender Risotto (Saffran) € 12,00
  Tipico risotto alla milanese
10 Makkaroni mit Gorgonzola und Pfefferminze € 10,00
  Maccheroni con menta e gorgonzola
11 Kleine Penne “Peppino” (Tomaten) € 10,00
  Pennette alla Peppino
12 Gemuesesuppe mit Basilikum € 9,00
  Zuppa di verdure al basilico
     

Service und Steuern inbegriffen- Gedeck € 4,00

Grosse Auswahl an frischem Fisch in unserer Auslage

* Je nach Saison empfielt der Küchenchef Gerichte auf Basis von Artischoken, Steinpilzen, Zucchini-Blüten und anderen Spezialitäten der Saison.

* Seguendo la stagionalita’ delle materie prime lo chef consiglia i piatti del giorno a base di carciofi, porcini, fiori di zucca e altre primizie.

     

Hauptspeisen (Fisch) Secondi piatti di pesce

 
13 Gegrilltes Seebarschfilet mit Rosmarin € 22,00
  Filetto di branzino grigliato al rosmarino
14 Verschiedene gebackene Fische mit Souce-Tartar € 25,00
  Fritto misto alla Peppino con salsa tartara
15 Gebratene Jumbo-Garnelen mit gebackenen Zucchini € 25,00
  Gamberoni arrostiti con zucchine fritte
16 Thunfisch-Carpaccio mit Origano € 20,00
  Carpaccio di tonno all’origano
17 Seezunge mit Kapern und Zitrone € 25,00
  Sogliola al limone e capperi
18 Gebratener See-Polyp mit Gemuese je nach Saison € 20,00
  Polipo arrostito con verdure di stagione
 

Hauptspeisen (Fleisch) Secondi piatti di carne

 
19 Mailaender Kalbskotlett (paniert) € 22,00
  Costoletta di vitello alla milanese
20 Gegrilltes Rinderfilet mit groben Senf € 25,00
  Filetto di manzo grigliato con senape rustica
21 Kalbs-Ossobuco mit mailaender Risotto € 26,00
  Ossobuco di vitello con risotto alla milanese
22 Carpaccio vom Rind mit Sellerie und Parmisan € 20,00
  Carpaccio di manzo con sedano e parmigiano
23 Bratenscheiben vom Rind mit Knoblauch, OLivenoel und Pfefferoni € 20,00
  Tagliata di manzo aglio olio e peperoncino
24 Spezial-Rndersteak aus der Toskana (“Chianina”) mit Gemuese und Kartoffel fuer 2 Personen € 50,00
  Fiorentina di chianina con verdure e patate per 2 persone
 

Gemuese und Beilagen Verdure e contorni

 
Kartoffel mit Rosmarin € 6,00
  Patate al rosmarino
Salate, je nach Wunsch € 6,00
  Insalate a piacere
Gegrilltes Gemuese mit Basilkum € 6,00
  Verdure grigliate al basilica
Verschiedene gedaempfte Gemuese € 6,00
  Verdure miste a vapore
 

Kaesearten auf dem Servierwagen

Carrello dei formaggi tipici

 

Dessert aus unserer Konditorei € 10,00

Dessert del nostro pasticciere